We all know that Shax speaks French - he would say flawlessly. I can't verify that. You'd have to ask a native speaker to evaluate his Hell provinces accent.
But very soon here, Shax's adventures will also be translated into French. :o The lovely folks over at Reines-Beaux Publishing have contracted the Brimstone works for translation with the first coming out sometime Nov/Dec of this year and releases ongoing through early 2019.
More to share as we get closer. You know our Shaxy is absurdly pleased. There will be much preening, gods help me.